Il 16 marzo 1554 muore Fra Sabba

Il 16 marzo 1554 muore Fra Sabba

"Ricordo una vecchia città, rossa di mura e turrita" - Dino Campana, Canti Orfici.

Il 16 marzo 1554 muore Fra Sabba da Castiglione

di Miro Gamberini

dal Cd: La Storia della Commenda di Faenza di Santa Cortesi - Stefano Saviotti - Miro Gamberini

Il 16 marzo 1554 muore Fra Sabba. Francesco Mantilli redige l'11 dicembre 1550 il testamento del Commendatore di Santa Maria Maddalena. Tra le clausole quella che il vescovo di Faenza mandi un notaio per accertare i beni in suo possesso nel giorno della sua morte. Non si è mai trovato questo documento anche perché il nome del notaio era sconosciuto, inoltre non vi era la certezza che questo rogito fosse stato compilato. Durante un lavoro di ricerca condotta sui documenti di Fra Sabba all'archivio di Stato di Faenza tra le carte del notaio Nicola Torelli (1) è stato trovato l'inedito documento. La lista compilata dal notaio è un'immagine dettagliata degli oggetti che il Commendatore aveva con se il giorno della sua morte.

Inventarium pecuniarum, scripturarum fratis
1554 die 16 martii

Sabbe Castiglioni

In Christi nomine amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto indictione XII Santissimo in Christo Julii divina providentia papa 3° et die vero XVI mensis martii

Reverendus in Christo pr.        d. frater Bartholomeus eques hirosolimitanus et frater Zacharia de Bellenghis de Faventia pro.............................religione hierosolimitanae............fratre Is hierosolimitanae invenerunt infrascripta bona, pecunias et scripturas que reperta fuerunt in   morte fratris Sabbe Castiglioni equitis hierosolimitani que bona, pecunias et scripturas fuerunt es sunt infrascripta, videlicet:

In primis una cassetta abbarbigliata coperta de negro costrutta
de ferro piena de scripture de più sorte


Item una altra casa costruita de ferro con doe chiave et borse

     de più sorte con oro et argento con li infrascritti denari videlicet:

in primis una medaia d'oro con una croce
      Iitem dopie tre de oro (trenta?)
item in carte de più sorte e monte, fa la summa de Lire 46 bononienses. (2)


Item in uno sachetto de tella verde argento e .....................
      che fa la summa in tutto de lire trenta cinque
       videlicet L. 35

Item in uno sachetto de panno de lino con monetta
          venetiana, videlicet                                e marcelli et...........
che fa la summa de Libre cento trenta sei, videlicet L. 136 bononienses

In la cassa grande de noce le infrascritte monette:

In primis in uno sachetto de tella de lino monette de argento
   de più sorte che fa la summa de Lire cento cinquanta cinque
    videlicet L. 155 bononienses

      Item in uno sachetto de lino scudi numero dusento sexanta tre et megio Δ 263 1/2.

    Item in uno sachettino picolo de lino ducati numero dodexe, videlicet ducat. n°. XII

        Item uno mino         mine n°. 1

     Item corone da l'aquila n°. cinque corone n°. 5

    Item in la casa se trova le infrascritte sachette
           de scripture de più et varie sorte videlicet:

In primis de li Cabrielli

         Item conto del bancho de le arme
      tem conto de messer Zan Francesco di Barberii
       Item el monte del navillio in Bologna
      Item el monte Julio
        Item el monte de rocaglio
          Item altre scripture de li Cabrielli in una sachetta
                                         de core (cuoio) bianco

Item tutti li grani, orgio, spelta, fave et

   altre.......quali se ritrovano scripti et.......
in librum da sua Signoria de più sorti come
appare in ditto libro ecc.


Quas pecunias, scripturas, instrumente scriptos
diversarum sortium etquantitatem, grannum,
bladas, prefatus frater Bartholomeus per
se et suos heredes et successore confessus fuit
...................................................................................
..........Que frater Zacharia Bellengho equite..........................
.......................religioni hierosolimitane
rebbere et consignare dicte religioni seu agentibus
per ea ad omnem eorum instantiom
magni magistri reddi seu per petitioni tesa............................



Actum in aedibus mansionis Faventiae.......................
.........et in cammera solite residentie in
qua frater Sabba superiori................................

Presentibus reverendo frater Mamo q. Gregorii
de Cellarinis de Faventiae et Hieronimo quondam
Baptiste de Ligantis, magistro Aniballi.....................
............magistro Carolo quondam Leonard de Lanzonis et magistro

Et ego Nicola quondam ser Dominici de Taurellis notarius rogatus fuit, legi et............

Note
1) Archivio di Stato Sezione di Faenza - Archivio Notarile, Mandamentale di Faenza, Vol. 869 foglio 476rv, 477.
2) (bononienses = bolognesi) (o di Bolognini)

I documenti sono stati riprodotti dal Cd "La Storia della Commenda di Faenza" di Santa Cortesi - Stefano Saviotti - Miro Gamberini - 2011. I documenti sono conservati presso l'Archivio di Stato di Ravenna - Sezione di Faenza e riprodotti su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Archivio di Stato di Ravenna, autorizzazione n.8/2011.

Desideriamo ringraziare Lucio Donati per la trascrizione del documento.